术语对照
广播稿要大,
老人不能听成无限期。
运行分类原样保留。人话只解释,不改原因,不加时刻。
口播人话
空管正在限制起飞架次,飞机要排队。不是取消,也不是机组休息不够。
照读:因为空中交通管制,起飞时间还要等官方通知,现在没有确定钟点。
禁止说:无限期、不知道什么时候、空域关闭了回不去了
把这段术语说成人话
保留原因等级;没有官方时刻就说后续通知。
播音员备忘
- 1. 先报航班号(等宽、慢读),再报原因分类原文。
- 2. 人话解释紧跟一句,不另开原因。
- 3. 「待定」两个字停半拍,不要顺口补一个钟点。
- 4. 食宿只在承运人原因且时限到达时说,否则引导去问柜台。